Crédits – Breath of Fire – Breath of Fire World

Version Super Nintendo (Amériques)

Director	Ted Woolsey
Coordinator	James Gillis
Translation	K. Brandjord (K. Brandjord), R. Yamaji (R. Yamaji), Y. Orimo (Y. Orimo), Ted Woolsey
Editor Writers	George Sinfield, Nathan Williams, Charlie Wilson
Graphics Evaluator	Nathan Williams
Special Thanks To	Rich Silveira, Toshiyuki Horii (T. Horii), Junichi Yanagihara (J. Yanagihara), Beau Folsom, Yukihiro Kawano (Y. Kawano), M. Takemura (M. Takemura), E. Takahashi (E. Takahashi), …and all the folks at Capcom Japan

Planner	Yoshinori Takenaka (as Bamboo [ばんぶう]), Yoshinori Kawano (as Infuru Kawano・Botsunori [インフルかわの・ぼつのり]), Pukuchi (as Pukuchi [ぷくち]), Makoto Ikehara (as Yasumikure Mako [ヤスミクレまこ])
Scroll Staff	Miki Kijima (as Don [どん]), Eriko Bando (as Banndy [ばんでぃ♬]), Ayatomo Tanimoto (as Scroll Spirit [スクロールだましい]), U-King [ゆうきん], Naomi Takemoto (as Takkeman [たっけまん])
Object Staff	Keiji Inafune (as Inafuking [いなふきん]), Hironori Matsumura (as Fishman [フイッシュマン]), Shimizun [シミズーン], Zura-Zura [ズラズラ], Matsubara [まつばら]
Music Composer	Yasuaki Fujita (as Bun-Bun [ぶんぶん]), Mari Yamaguchi (as Mari [まり]), Minae Fujii (as O-Jaring [おじゃりん]), Yoko Shimomura (as Pii [ぴぃ♬])
Sound Effects	Tatsuya Nishimura (as Any [あにぃ]), Tadashi Joukagi (as Elf [エルフ])
Sound Programmer	Yoshihiro Sakaguchi (as Oyabun [おやぶん]), Yasushi Ikeda (as Ikebon [いけぼん])
Game Programmer	Kiyomi Kaneko (as Kanecon [かねこん]), Noriko Kojima (as Madame Noriko [マダムのりこ]), Tadashi Sanzen (as Sun Chan [さんちゃん]), Sleeper Higashi [すりいぱあ・ヒガシ], Shu [しゅう]
Special Thanks	Hasshi Kossetsu [はっしーこっせつ], Quetzal, Kazuki [かずき], Hanaji 19 [はなぢー19ゴウ], Tatsuya [たつや], Capcom All Staff Fighter

Ubi Soft Entertainment, Marketing all over Europe
EMEA Marketing	Charlotte Sabbah, Jean-Maxime Moris, Sébastien Puel, Marie Grange
Brand Managers	Emma Reader (UK), Ronald Kaulbach (Germany), Emmanuelle Jeser (France)
Special Thanks	Gary Blake (Creative Advertising & Printing Ltd.)
Capcom Entertainment Inc.
Manual	Hanshaw Ink & Image
Marketing	Todd Thorson, Sean Mylett, Robert Johnson, Nathan Williams
Creative Services	Jennifer Deauville, Marion Clifford
Package Design	Michiko Morita Wang, Jamie Gibson
Translation	Masayuki Fukumoto
Public Relations	Melinda Mongelluzzo, Matt Atwood, Carrie Root
Special Thanks	Bill Gardner, Robert Lindsey, Customer Service
Breath of Fire Staff
Planner	Yoshinori Takenaka (as Bamboo), Yoshinori Kawano (as Botunori), Pukuchi (as Pukchi), Makoto Ikehara (Makoto)
Scroll Staff	Miki Kijima (as Don), Eriko Bando (as Banndy), Ayatomo Tanimoto (as Scr. Spirit), U-King, Naomi Takemoto (as Tuck-K)
Object Staff	Keiji Inafune (as Inuffkin), Hironori Matsumura (as Fishman), Simiz, Zura-Zura, Mats
Music Composer	Yasuaki Fujita (as Bun-Bun), Mari Yamaguchi (as Mari), Minae Fujii (as O-Jaring), (Pii♪)
Sound Effects	Tatsuya Nishimura (as Any), Tadashi Joukagi (as Elf)
Sound Programmer	Yoshihiro Sakaguchi (as Oyabun), Yasushi Ikeda (as Ikebon)
Game Programmer	Kiyomi Kaneko (as Kanecon), Noriko Kojima (as Noriko), Tadashi Sanzen (as Sun Chan), Sleeper, Shu
Special Thanks	Bone, QUETZAL, Kazuki, No. 19, Tatuya, All Capcom Staff